Translator / Interpreter

Program: USAID Linkages for Small and Medium Enterprises (LinkSME) Project
Location: Hanoi, Vietnam
Expected Duration: Until September 2023

DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
Specific responsibilities include, but are not limited to:
• Providing accurate and timely translation of technical and administrative documents from
English into Vietnamese and from Vietnamese into English, as required;
• Interpreting for meetings as required, from English into Vietnamese and from Vietnamese into
English, including meetings related to technical topics that relate to the implementation of the
LinkSME project and meetings between project staff and Government of Vietnam personnel;
• Traveling within Vietnam to accompany project staff to sites or meetings where interpretation is
required;
• Operating translation equipment;
• Attending staff meetings, planning and preparation meetings, and performing other duties as
required, consistent with LinkSME Project objectives and technical skills of the position; and
• Handling confidential information appropriately.

QUALIFICATIONS:
• Education: Bachelor’s linguistic-related degree required; Advance linguistic-related degree
preferred.
• Experience working with the Government of Vietnam, businesses sectors in Vietnam, or ODA
projects in Vietnam is preferred, and the ability to work collaboratively with all project
counterparts and project staff is required;
• Ability to produce professional quality, accurate and efficient relay interpretation required;
• Ability to produce professional quality policy and regulatory legal document translations from
English to Vietnamese and vice-versa is required;
• Translation/interpretation experience in both the law and economic fields is preferable;
• At least five years of English-Vietnamese language translation and interpretation experience,
preferably in a government or business office setting;
• Language Skills: Excellent/fluent written and spoken English and Vietnamese required. Regional
local language familiarity is a plus.

Interested candidates are requested to submit their application ONLY at the following link:
https://chp.tbe.taleo.net/chp01/ats/careers/v2/viewRequisition?org=IESCORG&cws=39&rid=12
92

Please note that this position is intended for a Vietnamese national. CVs and cover letters should
be submitted in English. Applications will be reviewed on a rolling basis and the position will
remain open until filled. Early applications by February 5th, 2020 are strongly encouraged.

- Competitive salary and bonus
- Social insurance, health insurance, unemployment insurance according to Labor Laws
- Professional, dynamic working environment

Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp