Sales Manager/ Trưởng Phòng Bán Hàng

YBB Calcium Products Company Ltd., a member of the global Imerys Group, is engaged in the extraction and processing of minerals for pigments for the paper and performance mineral industries. We operate in Yen Bai City, Yen Bai Province, Vietnam, about 130 km from Hanoi, we are looking for a suitable qualified, professional and ambitious candidate to join us as SALES MANAGER

Công ty liên doanh Canxi Cacbonat YBB - Thành viên của tập đoàn đa quốc gia Imerys (Cộng hòa Pháp), chuyên khai thác, chế biến khoáng sản làm chất phụ gia cho ngành giấy và nguyên liệu cho các ngành công nghiệp. Công ty chúng tôi đang cần tuyển ứng viên phù hợp để làm việc tại vị trí Trưởng phòng Bán hàng

Job description/Mô tả công việc
- Develop the sales, logistic & marketing strategy.
Lập & Phát triển chiến lược bán hàng, vận tải và thị trường, tiếp thị.
- Conduct the Logistic Research & Development
Nghiên cứu và cải tiến về hoạt động vận chuyển
- Implement Marketing Search & Study, both local and oversea market
Nghiên cứu thị trường / Tìm kiếm các ngành công nghiệp mục tiêu cho thị trường trong nước và xuất khẩu.
- Manage Company’s services to customers & clients.
Quản lý dịch vụ khách hàng của Công ty.
- Ensure the debt collection as Company’s procedures related.
Thực hiện thu nợ theo quy trình của Công ty.
- Budget preparation and others sales presentation to the management for YBB & Imerys.
Lập ngân sách và thuyết trình về bán hàng, kế hoạch bán hàng cho Lãnh đạo YBB và Tập đoàn Imerys.
- Manage Sales team.
Quản lý các nhân viên trong phòng.
- Participation on S & OP or other company activities such as ISO, 5S, EHS...
Chuẩn bị tài liệu cho họp S & OP và tham gia các chương trình khác của Công ty như ISO, 5S, EHS.
- Thực hiện các công việc khác do Người quản lý giao từng thời điểm
Do other works assigned by Direct line manager and dotted line Manager

Your position reports to/ Báo cáo công việc cho:
- Direct line: General Director
Báo cáo công việc trực tiếp cho: Tổng Giám đốc Công ty.
- Dotted line: CAP Sales & Marketing Director
Theo ngành dọc: Giám đốc Bán hàng và Thị trường, ngành Carbonate, Khu vực Châu Á-Thái Bình Dương.

- Graduated from Universities in Economic, Trade, Foreign Trade, Marketing, Chemical, etc…
Tốt nghiệp đại học chính quy ngành Kinh tế, Thương mại, Ngoại thương, Marketing, Hóa chất….
- Minimum 2 years of experience in Sales/Marketing.
Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm về Bán hàng/Thị trường
- Extensive management experience
Có kinh nghiệm trong công tác Quản lý
- Fluently in English.
Thông thạo Tiếng Anh
- Knowledge of the Industry.
Hiểu biết về ngành sản xuất công nghiệp
- To understand usage and technical knowledge of CaCO3
Hiểu biết về ứng dụng và kiến thức về bột Canxi Cacbonat
- Knowledge of Trade Vietnamese & International Law
Hiểu biết về Luật Thương mại Việt Nam và Quốc tế
- Ability to develop innovative & feasible strategy
Có khả năng xây dựng chiến lược đổi mới và khả thi
- Excellent interpersonal skills
Có kỹ năng tương tác tốt
- Good organizing/presentation/listening skills.
Kỹ năng tổ chức/trình bày/lắng nghe tốt.
- Travelling, both local and oversea, acceptance.
Thường xuyên phải đi công tác trong nước để gặp khách hàng, tìm kiếm thị trường và khách hàng mới(60%) và ngoài nước.

Location: Hà nội, Yên Bái.
Địa điểm làm việc: Hà nội, Yên Bái

Working conditions & welfare
- Điều kiện làm việc:
8 hours per day, 5 days per week. Detail follows Company’s rules
8 giờ/ ngày, 5 ngày /tuần. Chi tiết theo Nội quy lao động của Công ty.
- Phúc lợi:
* Máy tính xách tay
* Bảo hiểm theo quy định
* Khám sức khỏe định kỳ hàng năm
* Đồng phục
* Thưởng
* Công tác phí
* Đào tạo
* Tăng lương
* Ăn ca
* Chế độ nghỉ phép

Salary: Discuss in the interview
Mức lương: Trao đổi trong phỏng vấn.

Candidates should send an updated detailed CV in English with names and contact address to HR Dept via VietnamWorks or by mail to: HR Dept, YBB Calcium Products Company Limited, Van Tien Commune, Yen Bai city, Yen Bai Province, Vietnam.
Các ứng viên vui lòng gửi bản lý lịch cá nhân bằng Tiếng Anh ghi rõ tên và địa chỉ liên lạc của mình và gửi qua VietnamWorks hoặc gửi bằng thư đến địa chỉ:
Phòng Nhân sự - Công ty liên doanh Canxi Cacbonat YBB
Xã Văn Tiến, TP Yên Bái, Tỉnh Yên Bái

Only short-listed applicants will be notified.
Chúng tôi sẽ chỉ thông báo đến những ứng viên đạt yêu cầu.

Closing date for applications is 10 Mar 2019.
Thời hạn nhận hồ sơ ngày cuối cùng là 10 Mar 2019.

You are invited to visit us at www.imerys.com for more information.
Để biết thêm về Imerys, vui lòng ghé qua trang web.
1. Imerys Group Video:
https://www.youtube.com/watch?v=7jaEhgwzfxk&t=55s
2. Imerys Carbonates Business Overview:
https://www.youtube.com/watch?v=4hZX76oUoSI

- Thưởng, Công tác phí, Tăng lương
- Bảo hiểm theo quy định, Khám sức khỏe định kỳ hàng năm
- Máy tính xách tay

Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp