Nhân Viên Đăng Ký Thuốc Thú Y (Hợp Đồng 12 Tháng)/ Temporary Regulatory Affairs Staff

Biên chế thuộc Đăng ký Sản phẩm Khu vực, dưới sự quản lý của Giám đốc Đăng ký Sản phẩm Khu vực Châu Á, Trung Đông và Mỹ Latinh – Nhánh Thủy sản, trách nhiệm chính của vị trí này sẽ là:

 Chuẩn bị hồ sơ xin giấy phép nhập khẩu nguyên liệu và thành phẩm cho nghiên cứu phát triển, khảo nghiệm khoa học và đăng ký sản phẩm.
 Hỗ trợ tổng hợp các qui chế đăng ký và các yêu cầu đăng ký của các nước liên quan để hỗ trợ cho các dự án phát triển sản phẩm mới
 Thu thập và tìm tài liệu hỗ trợ cho việc soạn thảo và cập nhật hồ sơ đăng ký
 Chuẩn bị giấy tờ hành chánh và hồ sơ kỹ thuật cho việc đăng ký ở các nước
 Tạo nhãn đăng ký và nhãn thương mại cho các nước liên quan
 Giao tiếp với các đồng nghiệp trong bộ phận đăng ký của các nước để chuẩn bị các hồ sơ bổ sung.

*******************************************************

Belonging to Regional Regulatory Affairs and reporting directly to Regional Regulatory Affairs Manager for Asia, Middle East and Latin America – Aquaculture Division, the main responsibilities of this position will be:

 To prepare the import license application files of raw materials and finished products for development, scientific study and product registration
 To support synthesizing registration guidelines and relating countries’ requirements on regulatory affairs for new project development
 To collect documents/bibliographies and support compiling /upgrading the registration dossiers
 To prepare administrative documents and technical registration dossiers for the registration in relating affiliates
 To create registration and commercial labels for relating countries
 Communicate with RA colleagues for preparation of additional documents during the registration.

 Tốt nghiệp đại học các nghành dược hoặc thú y
 Có kinh nghiệm trong lĩnh vực đăng ký sản phẩm
 Kỹ năng Giao tiếp và quản lý thời gian
 Tiếng Anh lưu loát
 Biết các phần mềm đồ họa là lợi thế
 Cầu tiến, chính xác, cẩn thận và bảo mật
 Địa điểm làm việc: Quận 3, TP. HCM.

Chúng tôi sẽ liên hệ các ứng viên phù hợp.

******************************************************

 University graduation, majoring in Pharmaceutical Sciences, Veterinary Sciences
 Experience in regulatory affairs
 Communication and Time management skills
 English fluently
 Knowledge of graphic programs (preferable)
 Self-motivated, accurate, careful and discreet
 Working place: District 3, HCMC

We will contact the suitable candidates.

- Personal Accident
- Leaves as laws require
- Meal allowance

Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp