Interpreter - Korean (Temp 8 Months)
Mức lương: 12-15 triệu
Đã hết hạn nộp hồ sơ - 111 lượt xem
Ngày cập nhật: 05/10/2019
Thông Tin Tuyển Dụng
Mô tả công việc
1. Assist Korean patient during their visit at FV
- Welcome and guild new Korean patient
- Help them to fill registration form
- Guild them to use the patient card and advice them to book appointment before coming
- Assist Korean patient during their visit at FVH
- Support FVH information for Korean patients
- Escort patient to go to the right department for consultation
- Escort patient for doing the test that prescript by doctor
- Escort patient for buying the medicine if any
2. Translation/ interpretation
- Translate between doctor and patients and vice versa:
- Translate what patients said about her/ his disease
- Translate all information about the diagnosis/ treatment given by doctor
- Interpreter all information (Admission procedure, insurance, pre- op, discharge, re-consultation, medication…) provided by FVH staffs to Korean patients
- Translate all notice or information when required
3. Phone duty
- Responsible for handling a duty phone
- Responsible for interpreting between FVH staffs and Korean patients when needed (especially during the night and the weekend)
4. Others task
- Report
- Make weekly report of translating and interpreting activities
- Undertake other tasks as may be required from time to time by Korean Patient Coordinator and Patient Services Manager
- Work with Marketing department to check the brochures, advertisements, which were translated into Korean language
- Welcome and guild new Korean patient
- Help them to fill registration form
- Guild them to use the patient card and advice them to book appointment before coming
- Assist Korean patient during their visit at FVH
- Support FVH information for Korean patients
- Escort patient to go to the right department for consultation
- Escort patient for doing the test that prescript by doctor
- Escort patient for buying the medicine if any
2. Translation/ interpretation
- Translate between doctor and patients and vice versa:
- Translate what patients said about her/ his disease
- Translate all information about the diagnosis/ treatment given by doctor
- Interpreter all information (Admission procedure, insurance, pre- op, discharge, re-consultation, medication…) provided by FVH staffs to Korean patients
- Translate all notice or information when required
3. Phone duty
- Responsible for handling a duty phone
- Responsible for interpreting between FVH staffs and Korean patients when needed (especially during the night and the weekend)
4. Others task
- Report
- Make weekly report of translating and interpreting activities
- Undertake other tasks as may be required from time to time by Korean Patient Coordinator and Patient Services Manager
- Work with Marketing department to check the brochures, advertisements, which were translated into Korean language
Yêu cầu ứng viên
1. Qualification: Colleges Degree or upon
2. Experience: At least 3 year experienced as similar position
3. Skills and knowledge:
- Strong network with internal and external organizations
- Worked successfully with a diverse group of people
- Mastery of organizational skills
- Have the sense of Customer Service
- Ability to work under pressure and in an environment of a multi-national culture
- Mastery of effective communication skills to impact and influence people
4. Foreign language(s):
- Korean native or (fluent)
- Knowing English or French is an advantage
2. Experience: At least 3 year experienced as similar position
3. Skills and knowledge:
- Strong network with internal and external organizations
- Worked successfully with a diverse group of people
- Mastery of organizational skills
- Have the sense of Customer Service
- Ability to work under pressure and in an environment of a multi-national culture
- Mastery of effective communication skills to impact and influence people
4. Foreign language(s):
- Korean native or (fluent)
- Knowing English or French is an advantage
Quyền lợi được hưởng
- 13th salary
- Vietnamcare Insurance
- 15.5 Annual leave
- Vietnamcare Insurance
- 15.5 Annual leave
Cách thức ứng tuyển
Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp
Giới thiệu về công ty
FV HOSPITAL
6 Nguyen Luong Bang St., Tan Phu Ward, Dist. 7
Người liên hệ: Recruitment Team
6 Nguyen Luong Bang St., Tan Phu Ward, Dist. 7
Người liên hệ: Recruitment Team
FV Hospital is an international standard general hospital located in Saigon South, just 15 minutes from the centre of Ho Chi Minh City, offering a wide range of medical and surgical services, all under one roof. We are equipped throughout with the latest medical technology to care for patients from ...Chi tiết
FV Hospital is an international standard general hospital located in Saigon South, just 15 minutes from the centre of Ho Chi Minh City, offering a wide range of medical and surgical services, all under one roof. We are equipped throughout with the latest medical technology to care for patients from consultation and diagnosis through to the completion of treatment. We currently attend to over 150,000 patients a year, utilising one or more of our 30 specialised departments. Staffed with around 20 expatriate doctors, most of whom come from France but also America, Belgium and Korea, and with 80 Vietnamese doctors, most of them trained overseas, often in France- FV Hospital, which opened its doors in March 2003, has gained a reputation as a premier location for international quality healthcare in Vietnam. With international health care standards, it comes as no surprise that FV Hospital, the first hospital in Vietnam accredited by the HAS (the French Accreditation Agency) is quickly becoming the first choice for both local and international patients alike. Join the FVH Team. Enjoy the advantage of having a prestigious job in the most modern hospital facility in Vietnam, with attractive salary and benefits in a professional, friendly and multi-cultural environment. Ẩn chi tiết
Bạn đang xem tin việc làm Interpreter - Korean (Temp 8 Months) trong ngành được tuyển dụng tại bởi FV HOSPITAL. FV HOSPITAL đang cần tuyển 0 người nhân sự với hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định. Yêu cầu kinh nghiệm Không yêu cầu. Website tìm việc làm timviec24h.vn cập nhật tin Interpreter - Korean (Temp 8 Months) cách đây lúc 02/11/2019 00:00:00. Người tìm việc lưu ý không nên đặt tiền cọc khi xin việc . Chúng tôi luôn cố gắng đưa tin tức tuyển dụng nhanh và chính xác nhất cho bạn.
FV HOSPITAL
Địa chỉ: 6 Nguyen Luong Bang St., Tan Phu Ward, Dist. 7
Quy mô: 1.000-4.999 nhân viên
Việc làm tương tự
Interpreter - Korean (Temp 8 Months)
Mức lương: 12-15 triệu | Hạn nộp hồ sơ: Đã hết hạn nộp hồ sơ