Hepatitis (Senior) Program Officer / Cán Bộ Chương Trình Viêm Gan

*** Description
The Program Officer/Senior Program Officer will help accelerate access to high quality testing, care and treatment services for people living with hepatitis C and people with co-infection of HIV and hepatitis C in Vietnam. This work will require close engagement with government partners at the national and implementation level to conduct systems strengthening activities, including provide technical support to increase accessibility to HCV screening and diagnosis, strengthen linkage to care and treatment.

*** Main Responsibilities
- Work with the hepatitis team to plan and implement all systems-strengthening activities at the central and implementation levels
+ Facilitate training of health workers on hepatitis and related co-infections, including
those related to screening, diagnosis, clinical, monitoring and evaluation.
+ Support integration of hepatitis C programs into other existing health programs to help improve sustainability.
+ Support diagnosis and treatment sites to adhere to national guidelines
+ Support implementation level facilities to access diagnosis and treatment commodities.
+ Monitor field activities to ensure effective implementation
+ Support related policy development and rollout
+ Support electronic tools development and rollout as needed
- Ensure all projects adhere to financial guidelines
+ Assist project partners to develop and adhere to budget and monitor expenditures
- Communications
+ Translate/interpret for foreign staff as needed
+ Translate official documents as needed
+ Assist with report-writing as needed
+ Assist with proposal development as needed

*** Mô tả công việc:
Cán bộ chương trình/Cán bộ cao cấp chương trình Viêm gan sẽ giúp đẩy nhanh việc tiếp cận các dịch vụ xét nghiệm, chăm sóc và điều trị chất lượng cao cho những người mắc bệnh viêm gan C và những người đồng nhiễm HIV và viêm gan C tại Việt Nam. Công việc này yêu cầu sự phối hợp chặt chẽ với chính phủ để tiến hành và triển khai các hoạt động tăng cường hệ thống, bao gồm hỗ trợ kỹ thuật để tăng khả năng tiếp cận sàng lọc và chẩn đoán HCV, tăng cường liên kết để chăm sóc và điều trị bệnh.
Là một thành viên của CHAI Việt Nam, Cán bộ Chương trình/Cán bộ Cao cấp Chương trình Viêm gan có nhiệm vụ hỗ trợ hiệu quả cho các đơn vị là đối tác của CHAI tại tuyến khu vực và tuyến tỉnh.
Cán bộ Chương trình/Cán bộ Cao cấp Chương trình Viêm gan cần là người năng động và chủ động trong công việc với các kĩ năng phân tích, quản lý, xử lý tình huống cũng như kĩ năng giao tiếp tốt.
Nhân sự này cần có khả năng làm việc độc lập, linh hoạt và có trách nhiệm cao trong việc đảm bảo chất lượng công việc.
Cán bộ Chương trình/Cán bộ Cao cấp Chương trình Viêm gan sẽ báo cáo công việc với Cán bộ Quản lý Chương trình Viêm gan tại Việt Nam.

*** Nhiệm vụ chính:
- Làm việc với nhóm viêm gan để lập kế hoạch và triển khai tất cả các hoạt động tăng cường hệ
thống ở cấp trung ương và cấp địa phương
+ Hỗ trợ thực hiện các buổi đào tạo nhân viên y tế về viêm gan và các bệnh truyền nhiễm
liên quan, bao gồm cả những người liên quan đến sàng lọc, chẩn đoán, lâm sàng, theo dõi và đánh
giá.
+ Hỗ trợ tích hợp các chương trình viêm gan C vào các chương trình y tế hiện có khác để giúp
cải thiện tính bền vững.
+ Hỗ trợ các cơ sở chẩn đoán và điều trị tuân thủ các hướng dẫn quốc gia.
+ Hỗ trợ các cơ sở cấp địa phương tiếp cận được các phương pháp chẩn đoán và điều trị.
+ Giám sát các hoạt động thực tiễn để đảm bảo việc thực hiện diễn ra hiệu quả
+ Hỗ trợ phát triển và triển khai các chính sách có liên quan.
+ Hỗ trợ phát triển và triển khai các công cụ điện tử khi cần thiết.
- Đảm bảo tất cả các dự án tuân thủ các nguyên tắc tài chính đề ra của CHAI
+ Hỗ trợ các đối tác dự án phát triển và tuân thủ ngân sách và giám sát chi tiêu theo quy định của CHAI
- Truyền thông
+ Dịch / phiên dịch cho nhân viên nước ngoài khi cần thiết
+ Dịch tài liệu chính thức khi cần thiết
+ Hỗ trợ viết báo cáo khi cần thiết
+ Hỗ trợ thực hiện các đề xuất khi cần thiết

*** Qualifications
- Vietnamese citizen (due to travel permissions) who is comfortable traveling to provinces in Vietnam
- Medical, public health, development, or business degree
- Minimum two years experience in implementing health or development programs
- Strong written and oral English and Vietnamese communication skills
- Good computer skills, especially with Microsoft Word, Excel and PowerPoint and in internet-based communications
- Exceptional problem solving skills and quantitative and qualitative analytical capabilities including demonstrated ability to steer decisions based on data
- Strong interpersonal skills and ability to build relationships in a challenging multicultural environment
- Ability to manage numerous work streams simultaneously

*** Advantages:
- Experience working with government institutions
- Advanced degree in public health or business
- Experience in working in the health sector

A one page cover letter should specify the position sought and highlight why the candidate believes they are the right person for the position. A CV detailing professional experience and relevant qualifications should be provided. Indicate position sought in the subject line. Applications will be reviewed as they arrive, but must be received by 30 Jun 2019. Only shortlisted candidates will be invited for interview.

*** Yêu cầu về kĩ năng và trình độ chuyên môn:
- Là công dân Việt Nam (vì lí do công tác), có thể đi công tác ở các địa phương vùng sâu vùng xa của Việt Nam
- Tốt nghiệp đại học, với ít nhất 3 năm kinh nghiệm làm việc cho vị trí cán bộ chương trình và ít nhất 5 năm kinh nghiệm làm việc cho vị trí cán bộ chương trình cao cấp
- Có khả năng xử lý tình huống cũng như kĩ năng phân tích định tính, định lượng xuất sắc, có khả năng đưa ra những giải pháp, quyết định dựa trên số liệu phân tích
- Có kĩ năng giao tiếp, nói và viết tiếng Anh, tiếng Việt tốt
- Có khả năng giao tiếp và xây dựng các mối quan hệ đối tác/đồng nghiệp tốt trong môi trường làm việc đa văn hóa
- Có khả năng quản lý nhiều công việc đồng thời một cách linh hoạt
- Có kĩ năng xử lý nhiều loại công việc khác nhau và làm việc hiệu quả trong môi trường áp lực cao
- Có khả năng làm việc độc lập và chủ động trong các dự án lớn
- Thông thạo Excel, PowerPoint và Word và công nghệ

*** Ưu tiên:
- Có kinh nghiệm làm việc với các cơ quan chính phủ
- Có bằng cấp chuyên môn về y tế công cộng hoặc kinh doanh
- Có kinh nghiệm làm việc với hệ thống dữ liệu và sử dụng các phần mềm phân tích dữ liệu
- Có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực y tế.

Ứng viên cần nộp một (01) trang Thư xin xiệc nêu rõ vị trí ứng tuyển, lý do vì sao ứng viên là người thích hợp cho vị trí này và một (01) bản sơ yếu lí lịch xin việc (CV) trình bày chi tiết các kinh nghiệm chuyên môn, các kĩ năng liên quan và thông tin của ba (03) người tham khảo/giới thiệu. Đề nghị ứng viên ghi rõ vị trí ứng tuyển trên tiêu đề thư.
Hồ sơ ứng tuyển sẽ được đánh giá ngay khi chúng tôi nhận được. Thời hạn nộp hồ sơ: ngày 30/06/2019. Lưu ý: Chỉ các ứng viên được chọn sẽ được liên hệ để phỏng vấn.

- Social insurance, health insurance, unemployment insurance according to Labor Laws
- Professional and active working environment
- Opportunities to be trained in the professional environment to maximize your potential

Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp