Finance Controller/ Kiểm Soát Tài Chính

Meliá Ninh Binh (rebranding project)
Mission:
The Finance Controller will audit and reorganize the current team to align all positions, systems and processes to the Meliá accounting and reporting standards. He or she will then plan, coordinate, direct and control all the activities of the Accounting department. At the same time, will assist in the creation of projections and budgets, and will play a key role in the revision of all costs working closely with the heads of department and the hotel General Manager.

Meliá Ninh Bình (dự án đổi thương hiệu)
Sứ mệnh:
Kiểm soát viên tài chính sẽ kiểm toán và sắp xếp lại đội ngũ hiện tại để sắp xếp tất cả các vị trí, hệ thống và quy trình theo chuẩn mực kế toán và báo cáo Meliá. Người đó sẽ lập kế hoạch, điều phối, chỉ đạo và kiểm soát tất cả các hoạt động của phòng Kế toán. Đồng thời, sẽ hỗ trợ trong việc tạo ra các dự báo và ngân sách, và sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc sửa đổi tất cả các chi phí làm việc chặt chẽ với các trưởng bộ phận và Tổng Giám đốc khách sạn.

Requirements:
- Minimum 3 years in in a similar position in international hotels.
- Academic degree in Accounting or Business Administration.
- Re-branding or pre-opening experience is a valued plus.
- Fluent in English.
- Native Vietnamese or Expat with very high proficiency of Vietnamese language.

Yêu cầu:
- Tối thiểu 3 năm ở vị trí tương tự trong các khách sạn quốc tế.
- Bằng cấp học thuật về Kế toán hoặc Quản trị kinh doanh.
- Có kinh nghiệm tại các dự án chuyển đổi thương hiệu hoặc tiền khai trương là một lợi thế.
- Thông thạo tiếng Anh.
- Người Việt Nam hoặc người nước ngoài thông thạo tiếng Việt

B. Benefis
- Salary according to agreement, specific exchange when interview
- Bonus to sales & according to the Company's regulations
- Work and rest time under Vietnamese labor law
- Participate in social insurance under Vietnam insurance law
- Eat 3 meals / day at the canteen or restaurant.
- Accommodation is arranged
- Tickets to visit the house after signig the official contract
- And other benefits as stipulated by the Company
B/Quyền lợi
- Lương theo thỏa thuận, trao đổi cụ thể khi phỏng vấn
- Thưởng doanh thu & theo quy định của Công ty
- Thời gian làm việc và nghỉ ngơi theo luật lao động Việt Nam
- Tham gia BHXH theo luật bảo hiểm Việt Nam
- Ăn 3 bữa/ngày tại căng tin hoặc nhà hàng (tùy từng vị trí)
- Được bố trí chỗ nghỉ
- Vé về thăm nhà sau khi ký hợp đồng chính thức
- Và các quyền lợi khác theo qui định của Công ty

C/Other information
• Place of work: Meliá Hotel Ninh Binh
Address: Dinh Dien Street, Dong Thanh Ward, Ninh Binh City, Vietnam
• Contact
Full name: Vũ Thị Dung (Mrs.)
• Age: 30 - 50
• Recruitment term: 15/5/2019

C/Thông tin khác
Địa điểm làm việc: Khách sạn Meliá Ninh Bình
Địa chỉ: Đường Đinh Điền, Phường Đông Thành, Thành phố Ninh Bình, Việt Nam
Độ tuổi: 30 - 50
Liên hệ:
Họ và tên: Vũ Thị Dung (Mrs.)
Thời hạn tuyển dụng: 15/5/2019

D/ Introduce the project
The former is The Reed Ninh Binh hotel, we are in the process of changing the brand from The Reed Hotel to Meliá Ninh Binh. The project belongs to Nam Ninh Trading Investment Company Limited.

D/ Giới thiệu về dự án
Meliá Ninh Bình tiền thân là khách sạn The Reed Ninh Bình, chúng tôi đang trong quá trình chuyển đổi thương hiệu từ The Reed Hotel thành Meliá Ninh Bình. Dự án thuộc Công ty TNHH Đầu tư Thương Mại Nam Ninh quản lý.

- Lương thưởng hấp dẫn
- BHXH, BHYT, BHTN theo quy định của Luật lao động
- Môi trường làm việc chuyên nghiệp, năng động

Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp