Corporate Planning Staff

TÓM TẮT CÔNG VIỆC/ JOB SUMMARY
- Hỗ trợ dịch thuật văn bản, thông dịch cuộc họp.
Support for documents translation, meeting interpretation.
- Điều tra thị trường, hỗ trợ phát triển dự án kinh doanh mới.
Market surveys, supporting the development of new business projects.
- Thống kê, tổng hợp số liệu báo cáo cấp trên.
Statistics, summarize data to make reports for superior.

CÁC TRÁCH NHIỆM CHÍNH/ KEY RESPONSIBILITIES
- Dịch thuật các tài liệu liên quan hoạt động công ty như tài liệu hội họp, mail trao đổi công việc.
To translate documents related to company activities such as meeting documents, business mail.
- Hỗ trợ dịch các cuộc họp trao đổi giữa cấp trên người Nhật và nhân viên trong bộ phận và phòng ban khác.
Support translating the meetings between Japanese superior and Manager, staffs in the company.
- Nghiên cứu thị trường, tổng hợp các thông tin liên quan tới các mô hình dự án kinh doanh mới.
Market research, summarizing information related to new business project models.
- Thực hiện công việc khác theo chỉ thị của cấp trên.
Perform other duties as directed by the superior.

BẰNG CẤP VÀ KINH NGHIỆM
QUALIFICATIONS & EXPERIENCE
- Tốt nghiệp Cao Đẳng, Đại Học các chuyên ngành Quản Trị Kinh Doanh, Tài Chính, Marketing, Ngân Hàng...
To graduated from College, University majoring in Business Administration, Finance, Marketing, Banking ...
- Chứng chỉ: Tiếng Nhật N3 trở lên. Thành thạo các kỹ năng nghe, nói, đọc viết.
Certificate: Japanese N3 and above. Proficiency in listening, speaking, reading and writing skills.
- Tiếng Anh sử dụng được 4 kỹ năng (nghe, nói, đọc, viết) (tương đương TOEIC 600) (nếu có)
Possible to use English in 4 skills (listening, speaking, reading, writing)( Equivalent to TOEIC 600)(if any)
- Tin học văn phòng MS Office (ưu tiên ứng viên thành thạo Excel, Power Point)
Microsoft Office skills (to priority to candidates who are proficient at Excel, Power Point)
- Kinh nghiệm làm việc văn phòng ít nhất 1 năm trở lên.
Minimum of 1 years working experience in the office.

HIỂU BIẾT, KỸ NĂNG VÀ KHẢ NẮNG
KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES
- Có kiến thức về tài chính là một lợi thế.
Finance knowledge is an advantage
- Có khả năng tư duy logic
Logical thinking
- Kỹ năng giao tiếp
Communication skill
- Kỹ năng làm việc nhóm
Teamwork skill
- Kỹ năng giải quyết vấn đề
Problem solving skill

- Year end, holiday bonus…
- Periodically health examination, Accident insurance & other health insurance
- Policy followed Government regulations (Social insurance, Medical insurance, Unemployment insurance)

Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp