Chuyên Viên Biên Phiên Dịch, Phòng Định Chế Tài Chính

- Biên dịch (Việt-Anh hoặc Anh-Việt) các tài liệu của Ngân hàng, bao gồm báo cáo thường niên; tài liệu họp ĐHCĐ thường niên; tờ trình, báo cáo phục vụ các cuộc họp của HĐQT, BĐH, các hội đồng và ủy ban; các mẫu biểu trong hoạt động ngân hàng, các hợp đồng ký kết với đối tác, nhà cung cấp nước ngoài; các hợp đồng vay vốn với các tổ chức quốc tế; và các quy trình, quy chế nội bộ ...
- Tốc độ yêu cầu: 8-10 trang/ngày với độ chính xác từ 80% trở lên
- Có thể phiên dịch (dịch đuổi) trong một số cuộc họp của Ngân hàng với đối tác nước ngoài
- Thực hiện các công việc hỗ trợ hoạt động chung của Phòng ĐCTC, bao gồm soạn tờ trình, báo cáo, thực hiện các thủ tục, hồ sơ, giấy tờ (cả nội bộ và bên ngoài), và các công việc khác theo yêu cầu

1. Trình độ: tốt nghiệp một trong các ngành Ngoại ngữ, Ngoại giao, Ngoại thương/Ngân hàng chuyên ngành tiếng Anh ..., ưu tiên tốt nghiệp chương trình đại học ở nước ngoài hoặc đại học trong nước có liên kết với nước ngoài giảng dạy bằng tiếng Anh
2. Kinh nghiệm: tối thiểu 3 năm kinh nghiệm biên phiên dịch tiếng Anh và trợ lý/hành chính sử dụng tiếng Anh; ưu tiên kinh nghiệm biên phiên dịch trong lĩnh vực ngân hàng
3. Tính cách và kỹ năng yêu cầu: tỉ mỉ, kiên nhẫn, tập trung, cẩn thận, chăm chỉ, tư duy logic tốt, chú ý đến chi tiết, ham học hỏi, xử lý công việc nhanh với độ chính xác cao, quản lý thời gian tốt, và giữ đúng cam kết về thời hạn hoàn thành công việc.

- Lương kinh doanh
- Chăm sóc sức khỏe

Hồ sơ theo yêu cầu của nhà tuyển dụng khi liên hệ trực tiếp