Kiên Ngọc Sơn
Biên phiên dịch tiếng Nhật
Giới tính: Nam
Địa chỉ: 40 Nguyễn Xí , phường 26 , quận Bình Thạnh .
Thông tin cơ bản
Ngành nghề: Biên/Phiên dịch
Trình độ học vấn: Trung học
Ngày cập nhật: 10/04/2019
Hình thức làm việc: Toàn thời gian
Cấp bậc mong muốn: Nhân viên
Mức lương mong muốn: 12-15 triệu
Kỹ năng bản thân
- Giao tiếp tiếng Nhật tốt .
- Kỹ năng làm việc nhóm tốt .
- Có thể sử dụng Word , Excel thông thạo .
- Tiếng anh có thể đọc hiểu cơ bản .
- Có kinh nghiệm làm việc với người Nhật
- Có hiểu biết về văn hóa Nhật Bản .
Kinh nghiệm làm việc
Công ty TOSADENSHI CO., LTD 06/2012 – 06/2013
Tu nghiệp sinh
Hỗ trợ biên phiên dịch cho các tu nghiệp sinh .
Học hỏi cách thức quản lí dây chuyền sản xuất bảng mạch điện tử .
Công ty TOSADENSHI VIETNAM CO., LTD 06/2013 - 02/2016
Quản lí sản xuất
Sắp xếp công việc hằng ngày cho nhân viên sản xuất .
Quản lí sản lượng , lên kế hoạch sản xuất , thảo luận với quản lí người Nhật để nâng cao năng suất
Thông dịch tài liệu tiếng Nhật , truyền đạt ý kiến của quản lí người Nhật cho nhân viên .
Lập báo cáo kết quả sản xuất hàng ngày gởi cho công ty mẹ ở Nhật .
Công ty T.L.K HOLDINGS 08/2016 - 03/2019
Nhân viên biên phiên dịch
Thông dịch các cuộc họp , dịch email , hồ sơ , tài liệu tiếng Nhật .
Hỗ trợ thông dịch – phiên dịch giữa các phòng ban .
Thông dịch , truyền đạt yêu cầu , chỉ thị của nhân viên Sale người Nhật tới các phòng ban .
Hỗ trợ nhân viên Sale người Nhật trong các chuyến thăm hỏi khách hàng , kiểm tra công trình đang thi công , khảo sát công trình mới .
Học vấn bằng cấp
- Tốt Nghiệp Cấp 3 .
- Đã đạt chứng chỉ N2 NAT.