
Nguyễn Thị Hoàng Phượng
Biên phiên dịch tiếng Trung
Giới tính: Nữ
Địa chỉ: 31 Lê Ngô Cát, p Thủy Xuân thành phố Huế
Thông tin cơ bản
Ngành nghề: Biên/Phiên dịch
Trình độ học vấn: Cử nhân
Ngày cập nhật: 23/09/2020
Hình thức làm việc: Toàn thời gian
Cấp bậc mong muốn: Nhân viên
Mức lương mong muốn: 10-12 triệu
Mục tiêu nghề nghiệp
Làm việc trong môi trường có nhiều cơ hội học hỏi những kiến thức bổ ích, có cơ hội thăng tiến, được làm việc hết khả năng,...
- Mong muốn tìm được chỗ làm ổn định lâu dài
Kỹ năng bản thân
- Kỹ năng giao tiếp
- Kỹ năng làm việc theo nhóm
- Kỹ năng thuyết trình
- Lập kế hoạch
- Quản lý thời gian hiệu quả
- Dễ dàng thích nghi với môi trường mới
- Tư duy sáng tạo
Kinh nghiệm làm việc
Từ 06/2013 đến 12/2013:
Hướng dẫn viên du lịch tiếng Trung, làm việc tại văn phòng Huetourist,
Tìm kiếm và liên hệ hướng dẫn tham quan tại Tp. Huế cho du khách Trung
Liên hệ giới thiệu hướng dẫn viên cho du khách Trung có nhu cầu du lịch khám phá ở các tỉnh thành ngoài Tp. Huế.
Từ 03/2014 đến 07/2014:
Nhân viên phiên dịch, trợ lý giám đốc công ty thủy hải sản Unipresidents chi nhánh Quảng Trị
Phiên dịch (Việt – Trung, Trung – Việt) các tài liệu, dự án, tiêu chuẩn,...
Phụ trách công tác phiên dịch trực tiếp cho giám đốc bộ phận sản xuất và các chuyên gia kỹ thuật Trung Quốc.
Từ 08/2014 đến 12/2017:
Nhân viên dịch thuật tại công ty cổ phần trực tuyến GOSU, 28 Lý Thường Kiệt tòa nhà HCC, tp Huế
Dịch tài liệu game tiếng Hoa sang Việt
Phụ trách trao đổi các vấn đề phát sinh với đối tác là người Hoa
Từ 08/2019-nay:
Giáo viên tiếng Trung tại trung tâm tiếng Trung Mỹ Đức
Học vấn bằng cấp
Cử nhân tiếng Trung trường Đại học Ngoại Ngữ Huế 2009-2013